Obce dziecko

Z Encyklopedii LGBT
Skocz do: nawigacja, szukaj
Obce dziecko
The stranger's child
Autor Alan Hollinghurst
Miejsce wydania Londyn
Język angielski
ISBN 978-033048324-7
Wydawca I wyd. Picador
Typ utworu powieść
Data I wyd. polskiego wrzesień 2012
Pierwszy wydawca polski Muza
ISBN (wyd. pol.) 978-83-7758-194-0
Liczba stron I wyd. pol. 616
Przekład Hanna Pawlikowska-Gannon
LGBTeka

Obce dziecko, piąta powieść Alana Hollinghursta opowiadająca losy ukrywanego przed rodzinami homoseksualnego romansu dwóch arystokratów Cecila Valance'a i George'a Sawle'a.[1] Powieść składa się z pięciu części ilustrujących kolejne etapy przemian obyczajowych w Wielkiej Brytanii w latach 19132008.[2]

Polskie wydanie zostało na łamach Gazety Wyborczej skrytykowane przez Jacka Dehnela ze względu na złą jakość przekładu.[3]

Przypisy

  1. Obce dziecko (pol.). muza.com.pl. [dostęp 2012-10-07].
  2. Mariusz Kurc. Obce dziecko. Replika. Dwumiesięcznik społeczno-kulturalny LGBTQ, 39/2012, s. 29 (2011), Warszawa: Stowarzyszenie Kampania Przeciw Homofobii, ISSN 1896-3617 (pol.). 
  3. Jacek Dehnel: "Obce dziecko" Hollinghursta: potęga (złego) przekładu (pol.). wyborcza.pl, 2012-10-09. [dostęp 2012-10-19].