Partner pasywny: Różnice pomiędzy wersjami

W języku angielskim istnieją dwie występujące równolegle pary słów określających partnerów: ''top'' i ''bottom'' (dominujący/uległy) oraz ''active'' i ''passive'' (aktywny/pasywny, czynny/bierny, dający/przyjmujący). W seksie analnym ''bottom'' (uległy) to ''passive'' (bierny), czyli partner pasywny. W przypadku [[fellatio]] następuje częściowe odwrócenie określeń. Osoba, której penis jest stymulowany to ''top'' (dominujący) i zarazem ''passive'' (przyjmujący). Osoba, która stymuluje członka partnera to ''bottom''<ref>{{cytuj stronę | url = http://www.urbandictionary.com/define.php?term=oral+bottom | tytuł = oral bottom | data dostępu = 2014-01-01 | autor = everylone | opublikowany = urbandictionary.com | data = 2007-10-17 | język = en | cytat = A gay male who likes to give (usually more than receive) oral sex and is also exclusively a bottom<br />

''Steve mainly looks for oral bottoms because he can sit back and relax while they suck his dick and ride him all night long.''}}</ref><ref>{{cytuj stronę | url = http://www.hotspotsmagazine.com/2010/03/25/who-bottom-oral-v2512/ | tytuł = Who’s The Bottom In Oral? | data dostępu = 2014-01-01 | opublikowany = hotspotsmagazine.com | data = 2010-03-25 | język = en | cytat = If you’re doing the sucking, you’re being the bottom.}}</ref> (uległy) i jednocześnie ''active''<ref>{{cytuj stronę | url = http://www.colby.edu/health.serv/health_matters/Oral_sex_IS_SEX.htm | tytuł = Oral sex IS sex | data dostępu = 2014-01-01 | opublikowany = colby.edu | język = en | cytat = Oral sex can be defined as contact of one person's mouth (active) with the genitals of another person [...]}}</ref> (czynny). W języku polskim obie pary określeń tłumaczone są na ''aktyw'' i ''pasyw''. Dla uniknięcia niejasności odnośnie seksu oralnego bywają więc stosowane określenia opisowe.